Desde muy joven Elsa Morante (1912-1985) empezó a escribir y a publicar cuentos para niños, con dibujos que hacía ella misma. Escribió esta historia a los trece años, y siempre le gustó que se siguiera publicando. En Italia se convirtió en un pequeño clásico infantil. Además de Las extraordinarias aventuras de Caterina, el libro contiene otros tres cuentos cortos que la autora escribió en la misma época.